July 30, 2010
For publishers

Hungarian Publishers' Listings

For translators
Translators' Info Base
For scholars and students
Libraries
Contact Academic Institutions
all you need
Reference
Museums in Budapest
Places of Hungarian Literature Abroad
Art Portals
Bookstores/Second Hand
2010.06.11 08:24
Seiobo in Germany
2010.05.03 08:51
17th Budapest Book Festival
2010.04.14 14:48
Uninvited guests?
05.09.2008 10:10
Translators’ Workshop in Hungary
Deadline for application: 31 May
 
 
The József Attila Circle, an association of young writers, announces its 2008 summer workshop for translators of Hungarian literature.
The aim of the workshop is to give an overall picture of the state of contemporary Hungarian literature. It also aims to be a forum where problems of translation and interpretation are discussed both on the practical and the theoretical level, and where translators can meet authors in person. We also hope to give a comprehensive picture of Hungarian intellectual life, with special emphasis on contemporary literature, and with an outlook on the past and the traditions of Hungarian literature. A number of outstanding poets, writers, critics, translators and literary historians will hold lectures, seminars, readings and talks. The workshop will also be a scene of in-depth professional work.
 
The workshop will take place between 20–30 June 2008, in a 19th century manor house in Nagykovácsi, close to Budapest. Guests will include Aaron Bloom, Endre Balogh, Imre Barna, Éva Bánki, Csaba Báthori, Anita Benyovszky Tóth, Pál Békés, Kornélia Faragó, Ágnes Gergely, Balázs Györe, Ákos Győrffy, Lajos Grendel, Csaba Károlyi, Dóra Károlyi, Ottó Kiss, Ernő Kulcsár Szabó, János Lackfi, Andrea Lovász, Géza Morcsányi, Eszter Orbán, Csilla Sándor, György Szakmány, György Szerbhorváth, Ferenc Szijj, Péter Urfi. The workshops will be conducted by András Imreh, Péter Rácz and Anna Szabó T.
 
Those interested should contact Móna Dánél (d.mona7@gmail.com) or Péter I. Rácz (jacobhorner@gmail.com) by email; or write by regular mail to the József Attila Circle (1062 Budapest, Bajza u. 18.); or fax 36-1-352-7103. Please send a short CV, a list of publications and the translation of a Hungarian literary text or excerpt from a text (max. 5 pages).
 
The entry fee for the workshop is a symbolic 7,000 HUF (approx. 28 Euro), including full board and accommodation.
 
Website of the József Attila Circle of Young Writers







SZTAKI dictionary
1. Gábor Lanczkor: A mindennapit ma (This Day, Our Daily. Kalligram, novel)
2. János Háy: Egy szerelmes vers története (The Story of a Love Poem. Palatinus, poetry)
3. Andrea Tompa: A hóhér háza (The Executioner’s house. Kalligram, novel)
login name:
 
password: